Yokai Icicle woman ”つらら女” ＃60

About Yokai Icicle woman

A bachelor gazes at the icicles hanging from the eaves of his house and laments,

“I want a wife as beautiful as these icicles,

” and just as he wishes, a beautiful woman appears and asks to be his wife.

The woman is an incarnation of the icicle, so she takes a bath recommended by the man and melts away 😿.

ある独身男が家の軒先に吊るされた氷柱を眺めながら

「この氷柱のように美しい妻が欲しい」と嘆いていると、

その願い通り美しい女が現れたので、男は喜び妻になってほしいと頼む。

しかし女は氷柱の化身なので、男に勧められた風呂に入り、溶けてしまう😿。