Yokai tapir "獏(ばく)" #48
The baku, or tapir, is a phantom beast that was introduced to Japan from China.
It lives on the nourishment of people’s dreams. Whenever you have a nightmare,
if you chant twice, “I will give this dream to the baku,
” you will never have the same dream again.
This is said to prevent the baku from having the same dream twice.
バクは、中国から日本に伝わった幻の獣です。
人の夢を栄養にして生きている幻獣。
悪夢を見たとき、「この夢は獏に与える」と2回唱えると、二度と同じ夢を見ることはないそう。